Tăng tiến với 不仅 / 不光…还 / 而且… · Bài 58 · HSK 4

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 4 · Bài 58

Từ vựng

13 từ & cụm mới

Hoạt động & số lượng

项

xiàng

LƯỢNG TỪmục; khoản; hạng mục (lượng từ)

Ví dụ

zhè liǎng xiàng huódòng bùjǐn gǎnrén érqiě hěn yǒu yìsi

这两项活动不仅感人，而且很有意思。Hai hoạt động này không những cảm động mà còn rất thú vị.

Ví dụ

wǒmen bǐjiào zhè liǎng xiàng ránhòu juédìng xuǎn nǎ yī xiàng

我们比较这两项，然后决定选哪一项。Chúng tôi so sánh hai mục này, sau đó quyết định chọn mục nào.

Hoạt động & số lượng

活动

huódòng

ĐỘNG TỪ · DANH TỪhoạt động; vận động

Ví dụ

zhè liǎng xiàng huódòng bùjǐn gǎnrén érqiě hěn yǒu yìsi

这两项活动不仅感人，而且很有意思。Hai hoạt động này không những cảm động mà còn rất thú vị.

Ví dụ

dīwēn bùjǐn yǐngxiǎng jiāotōng érqiě yǐngxiǎng huódòng ānpái

低温不仅影响交通，而且影响活动安排。Nhiệt độ thấp không chỉ ảnh hưởng giao thông mà còn ảnh hưởng việc sắp xếp hoạt động.

Hoạt động & số lượng

列

liè

ĐỘNG TỪ · LƯỢNG TỪxếp; liệt kê; hàng/dãy

Ví dụ

lǎoshī bǎ míngzi liè zài zhǐ shàng

老师把名字列在纸上。Giáo viên liệt kê tên trên giấy.

Hoạt động & số lượng

少数

shǎoshù

DANH TỪsố lượng nhỏ

Ví dụ

shǎoshù rén bùguāng chéng dìtiě hái qí chē shàngbān

少数人不光乘地铁，还骑车上班。Một số ít người không chỉ đi tàu điện ngầm mà còn đạp xe đi làm.

Môi trường, thực phẩm & địa điểm

低温

dīwēn

DANH TỪnhiệt độ thấp

Ví dụ

dīwēn bùjǐn yǐngxiǎng jiāotōng érqiě yǐngxiǎng huódòng ānpái

低温不仅影响交通，而且影响活动安排。Nhiệt độ thấp không chỉ ảnh hưởng giao thông mà còn ảnh hưởng việc sắp xếp hoạt động.

Môi trường, thực phẩm & địa điểm

葡萄

pútao

DANH TỪnho

Ví dụ

zhèlǐ bùguāng yǒu pútao hái yǒu píngguǒ

这里不光有葡萄，还有苹果。Ở đây không chỉ có nho mà còn có táo.

Môi trường, thực phẩm & địa điểm

咸

xián

TÍNH TỪđược ướp muối

Ví dụ

zhè dào cài yǒudiǎnr xián

这道菜有点儿咸。Món này hơi mặn.

Môi trường, thực phẩm & địa điểm

十字路口

shízì lùkǒu

TỪ / CỤM TỪngã tư

Ví dụ

zhège shízì lùkǒu jìnzhǐ tíngchē

这个十字路口禁止停车。Ngã tư này cấm đỗ xe.

Ví dụ

dào le shízì lùkǒu tā táitóu kàn dēng

到了十字路口，他抬头看灯。Đến ngã tư, anh ấy ngẩng đầu nhìn đèn.

Hành động & phản ứng

乘

chéng

ĐỘNG TỪđi bằng; đi (phương tiện)

Ví dụ

shǎoshù rén bùguāng chéng dìtiě hái qí chē shàngbān

少数人不光乘地铁，还骑车上班。Một số ít người không chỉ đi tàu điện ngầm mà còn đạp xe đi làm.

Hành động & phản ứng

感人

gǎnrén

TÍNH TỪcảm động; gây xúc động

Ví dụ

zhè liǎng xiàng huódòng bùjǐn gǎnrén érqiě hěn yǒu yìsi

这两项活动不仅感人，而且很有意思。Hai hoạt động này không những cảm động mà còn rất thú vị.

Hành động & phản ứng

禁止

jìnzhǐ

ĐỘNG TỪcấm

Ví dụ

zhège shízì lùkǒu jìnzhǐ tíngchē

这个十字路口禁止停车。Ngã tư này cấm đỗ xe.

Hành động & phản ứng

抬头

táitóu

ĐỘNG TỪngẩng đầu

Ví dụ

dào le shízì lùkǒu tā táitóu kàn dēng

到了十字路口，他抬头看灯。Đến ngã tư, anh ấy ngẩng đầu nhìn đèn.

Hành động & phản ứng

应聘

yìngpìn

ĐỘNG TỪứng tuyển; xin việc

Ví dụ

yìngpìn de rén bùjǐn yào zhǔnshí hái yào rènzhēn huídá wèntí

应聘的人不仅要准时，还要认真回答问题。Người đi ứng tuyển không chỉ phải đúng giờ mà còn phải trả lời câu hỏi nghiêm túc.