Cực điểm & lựa chọn với 连…更… / 不是…就是… · Bài 60 · HSK 4

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 4 · Bài 60

Từ vựng

13 từ & cụm mới

Xã hội & đánh giá

产生

chǎnshēng

ĐỘNG TỪphát sinh; hình thành; xảy ra

Ví dụ

zhè jiàn shì chǎnshēng le hěn dà de yǐngxiǎng

这件事产生了很大的影响。Việc này đã tạo ra ảnh hưởng rất lớn.

Xã hội & đánh giá

质量

zhìliàng

DANH TỪchất lượng

Ví dụ

lián zhège dōngxi de zhìliàng dōu yào jiǎnchá ānquán jiù gèng zhòngyào le

连这个东西的质量都要检查，安全就更重要了。Đến chất lượng của món đồ này cũng phải kiểm tra, thì an toàn lại càng quan trọng.

Xã hội & đánh giá

普遍

pǔbiàn

TÍNH TỪphổ quát

Ví dụ

shǒujī zhīfù zài shèhuì shàng yǐjīng hěn pǔbiàn

手机支付在社会上已经很普遍。Thanh toán bằng điện thoại đã rất phổ biến trong xã hội.

Xã hội & đánh giá

社会

shèhuì

DANH TỪxã hội

Ví dụ

shǒujī zhīfù zài shèhuì shàng yǐjīng hěn pǔbiàn

手机支付在社会上已经很普遍。Thanh toán bằng điện thoại đã rất phổ biến trong xã hội.

Xã hội & đánh giá

羡慕

xiànmù

ĐỘNG TỪngưỡng mộ; ao ước được như

Ví dụ

wǒ hěn xiànmù tā xīwàng tā yǒngyuǎn kuàilè

我很羡慕他，希望他永远快乐。Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy, mong anh ấy mãi vui vẻ.

Xã hội & đánh giá

永远

yǒngyuǎn

PHÓ TỪ · DANH TỪmãi mãi

Ví dụ

wǒ hěn xiànmù tā xīwàng tā yǒngyuǎn kuàilè

我很羡慕他，希望他永远快乐。Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy, mong anh ấy mãi vui vẻ.

Đời sống & vật chất

底

dǐ

DANH TỪđáy; cuối; nền

Ví dụ

bēizi dǐ hái yǒu yìdiǎnr shuǐ

杯子底还有一点儿水。Đáy cốc vẫn còn một ít nước.

Đời sống & vật chất

火

huǒ

DANH TỪ · TÍNH TỪlửa

Ví dụ

huǒ tài dà le dàjiā dōu lí de hěn yuǎn

火太大了，大家都离得很远。Lửa quá lớn, mọi người đều đứng cách rất xa.

Đời sống & vật chất

零花钱

línghuāqián

DANH TỪtiền tiêu vặt

Ví dụ

tā bù shì yòng línghuāqián mǎi shū jiù shì yòng línghuāqián mǎi biéde dōngxi

他不是用零花钱买书，就是用零花钱买别的东西。Anh ấy hoặc dùng tiền tiêu vặt mua sách, hoặc dùng tiền tiêu vặt mua đồ khác.

Trải nghiệm & hành động

感受

gǎnshòu

ĐỘNG TỪ · DANH TỪcảm nhận

Ví dụ

tīng tā tán le yī shǒu gē yǐhòu wǒ yǒu le xīn de gǎnshòu

听他弹了一首歌以后，我有了新的感受。Sau khi nghe anh ấy chơi một bài hát, tôi có một cảm nhận mới.

Trải nghiệm & hành động

连

lián

GIỚI TỪngay cả; liền; liên tiếp

Ví dụ

lián zhège dōngxi de zhìliàng dōu yào jiǎnchá ānquán jiù gèng zhòngyào le

连这个东西的质量都要检查，安全就更重要了。Đến chất lượng của món đồ này cũng phải kiểm tra, thì an toàn lại càng quan trọng.

Ví dụ

tā lián kàn yīshēng dōu pà dǎzhēn jiù gèng bù yòng shuō le

他连看医生都怕，打针就更不用说了。Đến gặp bác sĩ anh ấy còn sợ, tiêm thì càng khỏi phải nói.

Trải nghiệm & hành động

弹

tán

ĐỘNG TỪchơi; gảy (nhạc cụ)

Ví dụ

tīng tā tán le yī shǒu gē yǐhòu wǒ yǒu le xīn de gǎnshòu

听他弹了一首歌以后，我有了新的感受。Sau khi nghe anh ấy chơi một bài hát, tôi có một cảm nhận mới.

Trải nghiệm & hành động

打针

dǎzhēn

ĐỘNG TỪtiêm hoặc được tiêm

Ví dụ

tā lián kàn yīshēng dōu pà dǎzhēn jiù gèng bù yòng shuō le

他连看医生都怕，打针就更不用说了。Đến gặp bác sĩ anh ấy còn sợ, tiêm thì càng khỏi phải nói.