Tài nguyên thiên nhiên: 产量、水分 & dữ liệu quan sát · Bài 30 · HSK 5

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 5 · Bài 30

Từ vựng

20 từ & cụm mới

Tài nguyên & vật chất

本质

běnzhì

DANH TỪbản chất

Ví dụ

zhuānjiā shuō wèntí de běnzhì bù shì chǎnliàng ér shì shuǐ de duōshao

专家说，问题的本质不是产量，而是水的多少。Chuyên gia nói bản chất vấn đề không phải là sản lượng mà là lượng nước nhiều hay ít.

Tài nguyên & vật chất

产量

chǎnliàng

DANH TỪsản lượng

Ví dụ

zhuānjiā shuō wèntí de běnzhì bù shì chǎnliàng ér shì shuǐ de duōshao

专家说，问题的本质不是产量，而是水的多少。Chuyên gia nói bản chất vấn đề không phải là sản lượng mà là lượng nước nhiều hay ít.

Tài nguyên & vật chất

池

chí

DANH TỪao; bể; hồ nhỏ

Ví dụ

cūn lǐ xiū le yī gè chí yòng lái fàng yǔshuǐ

村里修了一个池，用来放雨水。Trong làng đã xây một ao/bể dùng để chứa nước mưa.

Ví dụ

dōngtiān chí shuǐ dòng le dàjiā yào zhùyì ānquán

冬天池水冻了，大家要注意安全。Mùa đông nước ao đóng băng; mọi người cần chú ý an toàn.

Tài nguyên & vật chất

黄金

huángjīn

DANH TỪvàng; hoàng kim

Ví dụ

yuán cáiliào lǐ yǒu yìdiǎnr huángjīn xūyào xiān jiārè

原材料里有一点儿黄金，需要先加热。Nguyên liệu này có một ít vàng và cần được làm nóng trước.

Ví dụ

zhè bù jìlùpiàn de zhǔtí shì huángjīn zhuānjiā jièshào le hěn duō nèiróng

这部纪录片的主题是黄金，专家介绍了很多内容。Chủ đề của bộ phim tài liệu này là vàng; chuyên gia giới thiệu rất nhiều nội dung.

Tài nguyên & vật chất

雨水

yǔshuǐ

DANH TỪnước mưa

Ví dụ

cūn lǐ xiū le yī gè chí yòng lái fàng yǔshuǐ

村里修了一个池，用来放雨水。Trong làng đã xây một ao/bể dùng để chứa nước mưa.

Ví dụ

yǔshuǐ zúgòu de shíhou shuǐguǒ lǐ de shuǐfèn bǐjiào duō

雨水足够的时候，水果里的水分比较多。Khi lượng mưa đủ, lượng nước trong trái cây tương đối nhiều.

Trạng thái & chất lượng

冻

dòng

ĐỘNG TỪđông lạnh; bị đông

Ví dụ

dōngtiān chí shuǐ dòng le dàjiā yào zhùyì ānquán

冬天池水冻了，大家要注意安全。Mùa đông nước ao đóng băng; mọi người cần chú ý an toàn.

Trạng thái & chất lượng

加热

jiārè

ĐỘNG TỪlàm nóng; gia nhiệt

Ví dụ

yuán cáiliào lǐ yǒu yìdiǎnr huángjīn xūyào xiān jiārè

原材料里有一点儿黄金，需要先加热。Nguyên liệu này có một ít vàng và cần được làm nóng trước.

Trạng thái & chất lượng

水分

shuǐfèn

DANH TỪđộ ẩm; lượng nước

Ví dụ

yǔshuǐ zúgòu de shíhou shuǐguǒ lǐ de shuǐfèn bǐjiào duō

雨水足够的时候，水果里的水分比较多。Khi lượng mưa đủ, lượng nước trong trái cây tương đối nhiều.

Trạng thái & chất lượng

优质

yōuzhì

TÍNH TỪchất lượng cao

Ví dụ

yōuzhì shuǐguǒ jīnnián de xiāoliàng zēngjiā le

优质水果今年的销量增加了。Lượng bán của trái cây chất lượng cao năm nay đã tăng.

Trạng thái & chất lượng

足够

zúgòu

ĐỘNG TỪđủ; đầy đủ

Ví dụ

yǔshuǐ zúgòu de shíhou shuǐguǒ lǐ de shuǐfèn bǐjiào duō

雨水足够的时候，水果里的水分比较多。Khi lượng mưa đủ, lượng nước trong trái cây tương đối nhiều.

Quan sát & truyền đạt

纪录片

jìlùpiàn

DANH TỪphim tài liệu

Ví dụ

zhè bù jìlùpiàn de zhǔtí shì huángjīn zhuānjiā jièshào le hěn duō nèiróng

这部纪录片的主题是黄金，专家介绍了很多内容。Chủ đề của bộ phim tài liệu này là vàng; chuyên gia giới thiệu rất nhiều nội dung.

Ví dụ

kàn jìlùpiàn shí qǐng bǎ yīnliàng tiáo dī

看纪录片时请把音量调低。Khi xem phim tài liệu, hãy giảm âm lượng xuống.

Quan sát & truyền đạt

音量

yīnliàng

DANH TỪâm lượng

Ví dụ

kàn jìlùpiàn shí qǐng bǎ yīnliàng tiáo dī

看纪录片时请把音量调低。Khi xem phim tài liệu, hãy giảm âm lượng xuống.

Quan sát & truyền đạt

原

yuán

TÍNH TỪban đầu; vốn có; nguyên

Ví dụ

yuán cáiliào lǐ yǒu yìdiǎnr huángjīn xūyào xiān jiārè

原材料里有一点儿黄金，需要先加热。Nguyên liệu này có một ít vàng và cần được làm nóng trước.

Ví dụ

wǒmen yuēdìng àn yuán jìhuà míngtiān diàochá tā hái zài yóuyù shìfǒu cānjiā

我们约定按原计划明天调查，他还在犹豫是否参加。Chúng tôi hẹn theo kế hoạch ban đầu sẽ khảo sát ngày mai; anh ấy vẫn đang do dự có tham gia hay không.

Quan sát & truyền đạt

主题

zhǔtí

DANH TỪchủ đề

Ví dụ

zhè bù jìlùpiàn de zhǔtí shì huángjīn zhuānjiā jièshào le hěn duō nèiróng

这部纪录片的主题是黄金，专家介绍了很多内容。Chủ đề của bộ phim tài liệu này là vàng; chuyên gia giới thiệu rất nhiều nội dung.

Quan sát & truyền đạt

专家

zhuānjiā

DANH TỪchuyên gia

Ví dụ

zhuānjiā shuō wèntí de běnzhì bù shì chǎnliàng ér shì shuǐ de duōshao

专家说，问题的本质不是产量，而是水的多少。Chuyên gia nói bản chất vấn đề không phải là sản lượng mà là lượng nước nhiều hay ít.

Ví dụ

zhè bù jìlùpiàn de zhǔtí shì huángjīn zhuānjiā jièshào le hěn duō nèiróng

这部纪录片的主题是黄金，专家介绍了很多内容。Chủ đề của bộ phim tài liệu này là vàng; chuyên gia giới thiệu rất nhiều nội dung.

Dữ liệu & quyết định

销量

xiāoliàng

DANH TỪlượng bán; doanh số theo số lượng

Ví dụ

yōuzhì shuǐguǒ jīnnián de xiāoliàng zēngjiā le

优质水果今年的销量增加了。Lượng bán của trái cây chất lượng cao năm nay đã tăng.

Dữ liệu & quyết định

拥有

yōngyǒu

ĐỘNG TỪsở hữu; có

Ví dụ

yánjiū xiǎozǔ yōngyǒu yī gè zhànghào dàjiā dōu kěyǐ yòng

研究小组拥有一个账号，大家都可以用。Nhóm nghiên cứu có một tài khoản; mọi người đều có thể dùng.

Dữ liệu & quyết định

犹豫

yóuyù

TÍNH TỪdo dự; lưỡng lự

Ví dụ

wǒmen yuēdìng àn yuán jìhuà míngtiān diàochá tā hái zài yóuyù shìfǒu cānjiā

Dữ liệu & quyết định

约定

yuēdìng

ĐỘNG TỪhẹn; thỏa thuận

Ví dụ

wǒmen yuēdìng àn yuán jìhuà míngtiān diàochá tā hái zài yóuyù shìfǒu cānjiā

Dữ liệu & quyết định

账号

zhànghào

DANH TỪtài khoản

Ví dụ

yánjiū xiǎozǔ yōngyǒu yī gè zhànghào dàjiā dōu kěyǐ yòng

研究小组拥有一个账号，大家都可以用。Nhóm nghiên cứu có một tài khoản; mọi người đều có thể dùng.