Chọn mua sản phẩm theo đặc tính & công dụng · Bài 6 · HSK 5

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 5 · Bài 6

Từ vựng

20 từ & cụm mới

Thương hiệu & chất lượng

品牌

pǐnpái

DANH TỪthương hiệu

Ví dụ

zhè gè pǐnpái de chángchù hěn míngxiǎn pǐnzhì yě hěn kěkào

这个品牌的长处很明显，品质也很可靠。Thế mạnh của thương hiệu này rất rõ, chất lượng cũng đáng tin cậy.

Ví dụ

zhè gè pǐnpái jùyǒu liǎng gè tūchū de chángchù

这个品牌具有两个突出的长处。Thương hiệu này có hai ưu điểm nổi bật.

Thương hiệu & chất lượng

品质

pǐnzhì

DANH TỪtính cách

Ví dụ

zhè gè pǐnpái de chángchù hěn míngxiǎn pǐnzhì yě hěn kěkào

这个品牌的长处很明显，品质也很可靠。Thế mạnh của thương hiệu này rất rõ, chất lượng cũng đáng tin cậy.

Ví dụ

jiàgé dī hé pǐnzhì chà méiyǒu bìrán guānxì

价格低和品质差没有必然关系。Giá thấp và chất lượng kém không có quan hệ tất yếu.

Thương hiệu & chất lượng

可靠

kěkào

TÍNH TỪđáng tin cậy

Ví dụ

zhè gè pǐnpái de chángchù hěn míngxiǎn pǐnzhì yě hěn kěkào

这个品牌的长处很明显，品质也很可靠。Thế mạnh của thương hiệu này rất rõ, chất lượng cũng đáng tin cậy.

Thương hiệu & chất lượng

完美

wánměi

TÍNH TỪhoàn hảo

Ví dụ

mǎi dōngxi shí wánměi bù shì zuì zhòngyào de xiān kàn yòngtú

买东西时，完美不是最重要的，先看用途。Khi mua đồ, hoàn hảo không phải điều quan trọng nhất; trước tiên hãy xem công dụng.

Thương hiệu & chất lượng

完整

wánzhěng

TÍNH TỪhoàn chỉnh

Ví dụ

zhèxiē xìnxī hěn wánzhěng zǒngshù shì shí tiáo

这些信息很完整，总数是十条。Những thông tin này khá đầy đủ, tổng cộng là mười mục.

Kích thước & khối lượng

长度

chángdù

DANH TỪchiều dài; độ dài

Ví dụ

zhè zhāng zhuōzi de chángdù hé shēndù dōu hěn zhòngyào

这张桌子的长度和深度都很重要。Chiều dài và chiều sâu của chiếc bàn này đều rất quan trọng.

Kích thước & khối lượng

高度

gāodù

DANH TỪ · TÍNH TỪchiều cao; độ cao

Ví dụ

zhè gè dōngxi de gāodù hé kuāndù dōu xiě zài zhèlǐ

这个东西的高度和宽度都写在这里。Chiều cao và chiều rộng của món đồ này đều được ghi ở đây.

Kích thước & khối lượng

宽度

kuāndù

DANH TỪchiều rộng; độ rộng

Ví dụ

zhè gè dōngxi de gāodù hé kuāndù dōu xiě zài zhèlǐ

这个东西的高度和宽度都写在这里。Chiều cao và chiều rộng của món đồ này đều được ghi ở đây.

Kích thước & khối lượng

深度

shēndù

DANH TỪ · TÍNH TỪchiều sâu; độ sâu

Ví dụ

zhè zhāng zhuōzi de chángdù hé shēndù dōu hěn zhòngyào

这张桌子的长度和深度都很重要。Chiều dài và chiều sâu của chiếc bàn này đều rất quan trọng.

Kích thước & khối lượng

吨

dūn

LƯỢNG TỪtấn (đơn vị khối lượng)

Ví dụ

zhè liàng chē zhòng liǎng dūn

这辆车重两吨。Chiếc xe này nặng hai tấn.

Đặc tính & công dụng

长处

chángchù

DANH TỪđiểm tốt

Ví dụ

zhè gè pǐnpái de chángchù hěn míngxiǎn pǐnzhì yě hěn kěkào

这个品牌的长处很明显，品质也很可靠。Thế mạnh của thương hiệu này rất rõ, chất lượng cũng đáng tin cậy.

Ví dụ

zhè gè pǐnpái jùyǒu liǎng gè tūchū de chángchù

这个品牌具有两个突出的长处。Thương hiệu này có hai ưu điểm nổi bật.

Đặc tính & công dụng

具有

jùyǒu

ĐỘNG TỪcó; sở hữu

Ví dụ

zhè gè pǐnpái jùyǒu liǎng gè tūchū de chángchù

这个品牌具有两个突出的长处。Thương hiệu này có hai ưu điểm nổi bật.

Đặc tính & công dụng

明显

míngxiǎn

TÍNH TỪrõ ràng

Ví dụ

zhè gè pǐnpái de chángchù hěn míngxiǎn pǐnzhì yě hěn kěkào

这个品牌的长处很明显，品质也很可靠。Thế mạnh của thương hiệu này rất rõ, chất lượng cũng đáng tin cậy.

Đặc tính & công dụng

突出

tūchū

ĐỘNG TỪ · TÍNH TỪnổi bật

Ví dụ

zhè gè pǐnpái jùyǒu liǎng gè tūchū de chángchù

这个品牌具有两个突出的长处。Thương hiệu này có hai ưu điểm nổi bật.

Đặc tính & công dụng

用途

yòngtú

DANH TỪcông dụng; ứng dụng

Ví dụ

mǎi dōngxi shí wánměi bù shì zuì zhòngyào de xiān kàn yòngtú

买东西时，完美不是最重要的，先看用途。Khi mua đồ, hoàn hảo không phải điều quan trọng nhất; trước tiên hãy xem công dụng.

Chỉ số & đánh giá

必然

bìrán

TÍNH TỪ · DANH TỪkhông thể tránh khỏi

Ví dụ

jiàgé dī hé pǐnzhì chà méiyǒu bìrán guānxì

价格低和品质差没有必然关系。Giá thấp và chất lượng kém không có quan hệ tất yếu.

Chỉ số & đánh giá

品

pǐn

HẬU TỐphẩm; loại; nếm, thưởng thức

Ví dụ

mǎi chá yǐqián kěyǐ xiān pǐn yī pǐn wèidào

买茶以前，可以先品一品味道。Trước khi mua trà, có thể nếm thử hương vị trước.

Chỉ số & đánh giá

浅

qiǎn

TÍNH TỪcạn

Ví dụ

zhè zhǒng yǐnliào yánsè hěn qiǎn rèliàng yě bù gāo

这种饮料颜色很浅，热量也不高。Màu của loại đồ uống này khá nhạt, lượng calo cũng không cao.

Chỉ số & đánh giá

热量

rèliàng

DANH TỪnhiệt lượng; lượng calo

Ví dụ

zhè zhǒng yǐnliào yánsè hěn qiǎn rèliàng yě bù gāo

这种饮料颜色很浅，热量也不高。Màu của loại đồ uống này khá nhạt, lượng calo cũng không cao.

Chỉ số & đánh giá

总数

zǒngshù

DANH TỪtổng số; tổng lượng

Ví dụ

zhèxiē xìnxī hěn wánzhěng zǒngshù shì shí tiáo

这些信息很完整，总数是十条。Những thông tin này khá đầy đủ, tổng cộng là mười mục.