Trình bày & chỉnh sửa: 本、从而、可见 · Bài 74 · HSK 5

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 5 · Bài 74

Từ vựng

20 từ & cụm mới

Văn bản & chỉnh sửa

标题

biāotí

DANH TỪtiêu đề

Ví dụ

zhè gè biāotí xiūgǎi le sān cì

这个标题修改了三次。Tiêu đề này đã được sửa ba lần.

Văn bản & chỉnh sửa

复制

fùzhì

ĐỘNG TỪsao chép; nhân bản

Ví dụ

qǐng fùzhì zhè zhāng túhuà hé zhèxiē zìmǔ

请复制这张图画和这些字母。Hãy sao chép bức hình này và những chữ cái này.

Văn bản & chỉnh sửa

图画

túhuà

DANH TỪtranh vẽ; hình vẽ

Ví dụ

qǐng fùzhì zhè zhāng túhuà hé zhèxiē zìmǔ

请复制这张图画和这些字母。Hãy sao chép bức hình này và những chữ cái này.

Văn bản & chỉnh sửa

修改

xiūgǎi

ĐỘNG TỪsửa đổi; chỉnh sửa

Ví dụ

zhè gè biāotí xiūgǎi le sān cì

这个标题修改了三次。Tiêu đề này đã được sửa ba lần.

Văn bản & chỉnh sửa

字母

zìmǔ

DANH TỪchữ cái

Ví dụ

qǐng fùzhì zhè zhāng túhuà hé zhèxiē zìmǔ

请复制这张图画和这些字母。Hãy sao chép bức hình này và những chữ cái này.

Năng lực & hiệu quả

才

cái

DANH TỪtài năng; năng lực

Ví dụ

tā hěn yǒu cái yě gǎnyú tíchū xīn de xiǎngfǎ

他很有才，也敢于提出新的想法。Anh ấy rất có tài và cũng dám đưa ra ý tưởng mới.

Năng lực & hiệu quả

富有

fùyǒu

TÍNH TỪ · ĐỘNG TỪgiàu; có nhiều

Ví dụ

zhèlǐ de wénhuà fēngfù-duōcǎi yě fùyǒu lìshǐ gǎn

这里的文化丰富多彩，也富有历史感。Văn hóa ở đây phong phú nhiều màu sắc và cũng giàu cảm giác lịch sử.

Năng lực & hiệu quả

敢于

gǎnyú

ĐỘNG TỪdám; dám làm

Ví dụ

tā hěn yǒu cái yě gǎnyú tíchū xīn de xiǎngfǎ

他很有才，也敢于提出新的想法。Anh ấy rất có tài và cũng dám đưa ra ý tưởng mới.

Năng lực & hiệu quả

高效

gāoxiào

TÍNH TỪhiệu quả cao

Ví dụ

gāoxiào gōngzuò kěyǐ wèi shèhuì zuòchū gòngxiàn

高效工作可以为社会作出贡献。Làm việc hiệu quả có thể đóng góp cho xã hội.

Năng lực & hiệu quả

贡献

gòngxiàn

ĐỘNG TỪ · DANH TỪđóng góp; cống hiến

Ví dụ

gāoxiào gōngzuò kěyǐ wèi shèhuì zuòchū gòngxiàn

高效工作可以为社会作出贡献。Làm việc hiệu quả có thể đóng góp cho xã hội.

Giao lưu & chiều sâu

丰富多彩

fēngfù-duōcǎi

TỪ / CỤM TỪphong phú đa dạng; nhiều màu sắc

Ví dụ

zhèlǐ de wénhuà fēngfù-duōcǎi yě fùyǒu lìshǐ gǎn

这里的文化丰富多彩，也富有历史感。Văn hóa ở đây phong phú nhiều màu sắc và cũng giàu cảm giác lịch sử.

Giao lưu & chiều sâu

贵姓

guìxìng

DANH TỪquý tính; họ của ngài

Ví dụ

qǐngwèn nín guìxìng wǒmen yìqǐ héyǐng ba

请问您贵姓？我们一起合影吧。Xin hỏi quý tính của anh/chị là gì? Chúng ta chụp ảnh chung nhé.

Giao lưu & chiều sâu

合影

héyǐng

ĐỘNG TỪ · DANH TỪchụp ảnh chung; ảnh chụp chung

Ví dụ

qǐngwèn nín guìxìng wǒmen yìqǐ héyǐng ba

请问您贵姓？我们一起合影吧。Xin hỏi quý tính của anh/chị là gì? Chúng ta chụp ảnh chung nhé.

Giao lưu & chiều sâu

加深

jiāshēn

ĐỘNG TỪlàm sâu sắc; tăng cường mức độ

Ví dụ

jiāoliú kěyǐ jiāshēn bǐcǐ de liǎojiě chǔlǐ xìnxī yě yào jǐnshèn

交流可以加深彼此的了解，处理信息也要谨慎。Giao lưu có thể làm sâu sắc sự hiểu biết lẫn nhau; xử lý thông tin cũng cần thận trọng.

Giao lưu & chiều sâu

谨慎

jǐnshèn

TÍNH TỪthận trọng; cẩn thận

Ví dụ

jiāoliú kěyǐ jiāshēn bǐcǐ de liǎojiě chǔlǐ xìnxī yě yào jǐnshèn

交流可以加深彼此的了解，处理信息也要谨慎。Giao lưu có thể làm sâu sắc sự hiểu biết lẫn nhau; xử lý thông tin cũng cần thận trọng.

Hình ảnh & thời gian

豆浆

dòujiāng

DANH TỪsữa đậu nành

Ví dụ

wǒ zǎoshang hē dòujiāng

我早上喝豆浆。Buổi sáng tôi uống sữa đậu nành.

Hình ảnh & thời gian

蝴蝶

húdié

DANH TỪcon bướm

Ví dụ

zhè zhī húdié shì huī de fēi de hěn huǎnmàn

这只蝴蝶是灰的，飞得很缓慢。Con bướm này màu xám và bay rất chậm.

Hình ảnh & thời gian

缓慢

huǎnmàn

TÍNH TỪchậm; chậm chạp

Ví dụ

zhè zhī húdié shì huī de fēi de hěn huǎnmàn

这只蝴蝶是灰的，飞得很缓慢。Con bướm này màu xám và bay rất chậm.

Hình ảnh & thời gian

灰

huī

DANH TỪ · TÍNH TỪtro; màu xám; xám

Ví dụ

zhè zhī húdié shì huī de fēi de hěn huǎnmàn

这只蝴蝶是灰的，飞得很缓慢。Con bướm này màu xám và bay rất chậm.

Hình ảnh & thời gian

久远

jiǔyuǎn

TÍNH TỪlâu đời; xa xưa

Ví dụ

zhèxiē gùshi hěn jiǔyuǎn wǒmen rúcǐ zhěnglǐ cóng’ér ràng nèiróng gèng róngyì yuèdú

这些故事很久远，我们如此整理，从而让内容更容易阅读。Những câu chuyện này rất xa xưa; chúng tôi sắp xếp như vậy để nội dung dễ đọc hơn.