Kinh tế & xã hội: 需求、资金、规则、共享 · Bài 78 · HSK 5

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 5 · Bài 78

Từ vựng

20 từ & cụm mới

Nhu cầu & nguồn lực

共享

gòngxiǎng

ĐỘNG TỪchia sẻ; dùng chung

Ví dụ

wǒmen tíchàng gòngxiǎng zīyuán yě zūnzhòng gèrén zìyóu

我们提倡共享资源，也尊重个人自由。Chúng tôi khuyến khích chia sẻ tài nguyên và cũng tôn trọng tự do cá nhân.

Nhu cầu & nguồn lực

需求

xūqiú

DANH TỪnhu cầu

Ví dụ

gōngsī gēnjù xūqiú ānpái zījīn

公司根据需求安排资金。Công ty bố trí vốn theo nhu cầu.

Nhu cầu & nguồn lực

占

zhàn

ĐỘNG TỪchiếm; chiếm giữ

Ví dụ

zhè gè jiā zú zhàn zhèlǐ rénkǒu de yíbàn

这个家族占这里人口的一半。Gia tộc này chiếm một nửa dân số ở đây.

Nhu cầu & nguồn lực

资金

zījīn

DANH TỪvốn; nguồn vốn

Ví dụ

gōngsī gēnjù xūqiú ānpái zījīn

公司根据需求安排资金。Công ty bố trí vốn theo nhu cầu.

Nhu cầu & nguồn lực

自由

zìyóu

TÍNH TỪ · DANH TỪtự do

Ví dụ

wǒmen tíchàng gòngxiǎng zīyuán yě zūnzhòng gèrén zìyóu

我们提倡共享资源，也尊重个人自由。Chúng tôi khuyến khích chia sẻ tài nguyên và cũng tôn trọng tự do cá nhân.

Quy tắc & tác động

挡

dǎng

ĐỘNG TỪchặn; cản; che

Ví dụ

rén tài jǐ le qǐng bù yào dǎng zhù ménkǒu

人太挤了，请不要挡住门口。Người quá đông chật; xin đừng chắn cửa.

Quy tắc & tác động

罚款

fákuǎn

ĐỘNG TỪ · DANH TỪphạt tiền; tiền phạt

Ví dụ

wéifǎn guīzé kěnéng huì bèi fákuǎn

违反规则可能会被罚款。Vi phạm quy tắc có thể bị phạt tiền.

Quy tắc & tác động

规则

guīzé

DANH TỪ · TÍNH TỪquy tắc; quy định

Ví dụ

wéifǎn guīzé kěnéng huì bèi fákuǎn

违反规则可能会被罚款。Vi phạm quy tắc có thể bị phạt tiền.

Quy tắc & tác động

挤

jǐ

ĐỘNG TỪ · TÍNH TỪchen chúc; chật chội

Ví dụ

rén tài jǐ le qǐng bù yào dǎng zhù ménkǒu

人太挤了，请不要挡住门口。Người quá đông chật; xin đừng chắn cửa.

Quy tắc & tác động

系

jì

ĐỘNG TỪbuộc; thắt; cài

Ví dụ

qǐng jì hǎo ānquándài

请系好安全带。Hãy thắt dây an toàn cho chắc.

Đề nghị & trao tặng

请求

qǐngqiú

ĐỘNG TỪ · DANH TỪyêu cầu; đề nghị; lời yêu cầu

Ví dụ

tā qǐngqiú wǒ liúxia wǒ quàn tā xiān huíqù

他请求我留下，我劝他先回去。Anh ấy đề nghị tôi ở lại, còn tôi khuyên anh ấy quay về trước.

Đề nghị & trao tặng

劝

quàn

ĐỘNG TỪkhuyên; khuyên bảo

Ví dụ

tā qǐngqiú wǒ liúxia wǒ quàn tā xiān huíqù

他请求我留下，我劝他先回去。Anh ấy đề nghị tôi ở lại, còn tôi khuyên anh ấy quay về trước.

Đề nghị & trao tặng

提倡

tíchàng

ĐỘNG TỪđề xướng; khuyến khích

Ví dụ

wǒmen tíchàng gòngxiǎng zīyuán yě zūnzhòng gèrén zìyóu

我们提倡共享资源，也尊重个人自由。Chúng tôi khuyến khích chia sẻ tài nguyên và cũng tôn trọng tự do cá nhân.

Đề nghị & trao tặng

赠

zèng

ĐỘNG TỪtặng; biếu

Ví dụ

gōngsī zèngsòng lǐwù yě zèng gěi měi wèi kèrén yī běn shū

公司赠送礼物，也赠给每位客人一本书。Công ty tặng quà và cũng tặng mỗi vị khách một quyển sách.

Đề nghị & trao tặng

赠送

zèngsòng

ĐỘNG TỪtặng; biếu; trao tặng

Ví dụ

gōngsī zèngsòng lǐwù yě zèng gěi měi wèi kèrén yī běn shū

公司赠送礼物，也赠给每位客人一本书。Công ty tặng quà và cũng tặng mỗi vị khách một quyển sách.

Mô tả & bản sắc

彩色

cǎisè

DANH TỪmàu sắc; có màu

Ví dụ

cǎisè zhàopiàn lǐ yǒu yī duǒ hóng huā

彩色照片里有一朵红花。Trong bức ảnh màu có một bông hoa đỏ.

Mô tả & bản sắc

个性

gèxìng

DANH TỪcá tính; tính cách riêng

Ví dụ

zhè jiā diàn de shèjì hěn yǒu gèxìng huánjìng yě hěn yōuměi

这家店的设计很有个性，环境也很优美。Thiết kế của cửa hàng này rất có cá tính, môi trường cũng rất đẹp.

Mô tả & bản sắc

红

hóng

TÍNH TỪđỏ; màu đỏ

Ví dụ

cǎisè zhàopiàn lǐ yǒu yī duǒ hóng huā

彩色照片里有一朵红花。Trong bức ảnh màu có một bông hoa đỏ.

Mô tả & bản sắc

优美

yōuměi

TÍNH TỪđẹp; ưu mỹ

Ví dụ

zhè jiā diàn de shèjì hěn yǒu gèxìng huánjìng yě hěn yōuměi

这家店的设计很有个性，环境也很优美。Thiết kế của cửa hàng này rất có cá tính, môi trường cũng rất đẹp.

Mô tả & bản sắc

族

zú

HẬU TỐtộc; họ; -tộc (hậu tố)

Ví dụ

zhè gè jiā zú zhàn zhèlǐ rénkǒu de yíbàn

这个家族占这里人口的一半。Gia tộc này chiếm một nửa dân số ở đây.