Lịch sử & khảo cổ: 朝代、文物、遗址、考古 · Bài 39 · HSK 6

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 6 · Bài 39

Từ vựng

20 từ & cụm mới

Khảo cổ & niên đại

朝代

cháodài

DANH TỪtriều đại

Ví dụ

kǎogǔ rényuán zài yízhǐ fāxiàn wénwù pànduàn tā shǔyú nǎ gè cháodài

考古人员在遗址发现文物，判断它属于哪个朝代。Nhân viên khảo cổ phát hiện hiện vật tại di chỉ và xác định nó thuộc triều đại nào.

Khảo cổ & niên đại

公元

gōngyuán

DANH TỪCông nguyên

Ví dụ

gōngyuán bā bǎi nián zuǒyòu gōngrén kāishǐ jiànshè zhè zuò gǔjì

公元八百年左右，工人开始建设这座古迹。Khoảng năm 800 Công nguyên, những người thợ bắt đầu xây dựng di tích này.

Khảo cổ & niên đại

古迹

gǔjì

DANH TỪdi tích cổ; di tích lịch sử

Ví dụ

gōngyuán bā bǎi nián zuǒyòu gōngrén kāishǐ jiànshè zhè zuò gǔjì

公元八百年左右，工人开始建设这座古迹。Khoảng năm 800 Công nguyên, những người thợ bắt đầu xây dựng di tích này.

Khảo cổ & niên đại

考古

kǎogǔ

ĐỘNG TỪ · DANH TỪkhảo cổ

Ví dụ

kǎogǔ rényuán zài yízhǐ fāxiàn wénwù pànduàn tā shǔyú nǎ gè cháodài

考古人员在遗址发现文物，判断它属于哪个朝代。Nhân viên khảo cổ phát hiện hiện vật tại di chỉ và xác định nó thuộc triều đại nào.

Khảo cổ & niên đại

遗址

yízhǐ

DANH TỪdi chỉ; địa điểm di tích

Ví dụ

kǎogǔ rényuán zài yízhǐ fāxiàn wénwù pànduàn tā shǔyú nǎ gè cháodài

考古人员在遗址发现文物，判断它属于哪个朝代。Nhân viên khảo cổ phát hiện hiện vật tại di chỉ và xác định nó thuộc triều đại nào.

Nhân vật & hiện vật

古人

gǔrén

DANH TỪngười xưa; người cổ đại

Ví dụ

gǔrén chūxíng shí chángcháng chéng chuán yě huì zǒulù

古人出行时常常乘船，也会走路。Người xưa khi đi lại thường đi thuyền, cũng có thể đi bộ.

Ví dụ

dāngdài rén yánjiū lìshǐ bù yīnggāi zhǐ chóngbài gǔrén

当代人研究历史，不应该只崇拜古人。Người đương đại nghiên cứu lịch sử không nên chỉ sùng bái người xưa.

Nhân vật & hiện vật

皇帝

huángdì

DANH TỪhoàng đế

Ví dụ

shū zhōng jièshào le yī wèi huángdì hé jǐ wèi jiāngjūn de gùshi

书中介绍了一位皇帝和几位将军的故事。Trong sách giới thiệu câu chuyện của một vị hoàng đế và vài vị tướng.

Nhân vật & hiện vật

将军

jiāngjūn

DANH TỪtướng quân; tướng lĩnh

Ví dụ

shū zhōng jièshào le yī wèi huángdì hé jǐ wèi jiāngjūn de gùshi

书中介绍了一位皇帝和几位将军的故事。Trong sách giới thiệu câu chuyện của một vị hoàng đế và vài vị tướng.

Nhân vật & hiện vật

文物

wénwù

DANH TỪhiện vật văn hóa–lịch sử; di vật

Ví dụ

kǎogǔ rényuán zài yízhǐ fāxiàn wénwù pànduàn tā shǔyú nǎ gè cháodài

考古人员在遗址发现文物，判断它属于哪个朝代。Nhân viên khảo cổ phát hiện hiện vật tại di chỉ và xác định nó thuộc triều đại nào.

Ví dụ

hòudài kěyǐ tōngguò wénwù liǎojiě yǐqián de shēnghuó

后代可以通过文物了解以前的生活。Đời sau có thể thông qua hiện vật để tìm hiểu cuộc sống trước đây.

Nhân vật & hiện vật

后代

hòudài

DANH TỪđời sau; hậu thế; con cháu

Ví dụ

hòudài kěyǐ tōngguò wénwù liǎojiě yǐqián de shēnghuó

后代可以通过文物了解以前的生活。Đời sau có thể thông qua hiện vật để tìm hiểu cuộc sống trước đây.

Thời gian & chuyển động

乘

chéng

ĐỘNG TỪđi bằng; cưỡi; nhân

Ví dụ

gǔrén chūxíng shí chángcháng chéng chuán yě huì zǒulù

古人出行时常常乘船，也会走路。Người xưa khi đi lại thường đi thuyền, cũng có thể đi bộ.

Thời gian & chuyển động

呆

dāi

TÍNH TỪđờ ra; ngẩn người; ngây ra

Ví dụ

tīng le zhè gè xiāoxi tā dāi le

听了这个消息，他呆了。Nghe tin này, anh ấy đờ người ra.

Thời gian & chuyển động

当代

dāngdài

DANH TỪđương đại; thời hiện nay

Ví dụ

dāngdài rén yánjiū lìshǐ bù yīnggāi zhǐ chóngbài gǔrén

当代人研究历史，不应该只崇拜古人。Người đương đại nghiên cứu lịch sử không nên chỉ sùng bái người xưa.

Thời gian & chuyển động

后退

hòutuì

ĐỘNG TỪlùi; lùi lại

Ví dụ

qiánmiàn yǒu wēixiǎn tā mǎshàng hòutuì

前面有危险，他马上后退。Phía trước có nguy hiểm nên anh ấy lập tức lùi lại.

Thời gian & chuyển động

循环

xúnhuán

ĐỘNG TỪtuần hoàn; lặp lại theo chu kỳ

Ví dụ

lìshǐ bù huì jiǎndān xúnhuán ér huì búduàn biànhuà

历史不会简单循环，而会不断变化。Lịch sử không lặp lại theo một vòng đơn giản mà sẽ không ngừng biến đổi.

Thái độ & hành động

崇拜

chóngbài

ĐỘNG TỪsùng bái; ngưỡng mộ

Ví dụ

dāngdài rén yánjiū lìshǐ bù yīnggāi zhǐ chóngbài gǔrén

当代人研究历史，不应该只崇拜古人。Người đương đại nghiên cứu lịch sử không nên chỉ sùng bái người xưa.

Thái độ & hành động

老实

lǎoshi

TÍNH TỪthật thà; trung thực; ngoan

Ví dụ

tā hěn lǎoshi bǎ kàn dào de qíngkuàng dōu gàosu le gōngzuò rényuán

他很老实，把看到的情况都告诉了工作人员。Anh ấy rất thật thà, kể hết tình hình mình nhìn thấy cho nhân viên.

Thái độ & hành động

披

pī

ĐỘNG TỪkhoác; phủ lên

Ví dụ

tiānqì lěng tā pī zhe dàyī jìxù cānguān

天气冷，他披着大衣继续参观。Trời lạnh, anh ấy khoác áo khoác dài và tiếp tục tham quan.

Thái độ & hành động

吐

tǔ

ĐỘNG TỪnhổ; phun; thốt ra

Ví dụ

tā bǎ zuǐ lǐ de shuǐ tǔ le chūlái

他把嘴里的水吐了出来。Anh ấy nhổ nước trong miệng ra.

Thái độ & hành động

吐

tù

ĐỘNG TỪnôn; ói

Ví dụ

háizi bù shūfu chī wán fàn yǐhòu tù le

孩子不舒服，吃完饭以后吐了。Đứa trẻ không khỏe, ăn cơm xong thì nôn.