Xác minh sự thật & dấu vết: 真相、测量、录制 · Bài 81 · HSK 6

Lộ trình›Cấp 4+›HSK 6 · Bài 81

Từ vựng

20 từ & cụm mới

Bằng chứng, thời gian & kết luận

测量

cèliáng

ĐỘNG TỪđo lường; đo đạc

Ví dụ

diàochá rényuán chóngxīn cèliáng le xiànchǎng shùjù

调查人员重新测量了现场数据。Nhân viên điều tra đã đo lại dữ liệu tại hiện trường.

Bằng chứng, thời gian & kết luận

当天

dàngtiān

DANH TỪtrong ngày hôm đó; ngay ngày ấy

Ví dụ

shìgù fāshēng dàngtiān tā yìzhí zài gōngsī

事故发生当天，他一直在公司。Vào ngày xảy ra sự cố, anh ấy vẫn luôn ở công ty.

Bằng chứng, thời gian & kết luận

录制

lùzhì

ĐỘNG TỪghi hình/ghi âm; thu lại

Ví dụ

jiémù zhèngzài lùzhì

节目正在录制。Chương trình đang được ghi hình/ghi âm.

Bằng chứng, thời gian & kết luận

深夜

shēnyè

DANH TỪđêm khuya; lúc khuya

Ví dụ

shēnyè jiē shàng hěn ānjìng

深夜街上很安静。Ngoài phố rất yên tĩnh vào đêm khuya.

Bằng chứng, thời gian & kết luận

真相

zhēnxiàng

DANH TỪsự thật; chân tướng

Ví dụ

jǐngchá zhèngzài diàochá zhēnxiàng

警察正在调查真相。Cảnh sát đang điều tra sự thật.

An toàn, vật liệu & tác động

电源

diànyuán

DANH TỪnguồn điện; bộ nguồn

Ví dụ

qǐng xiān guān diào diànyuán zài jiǎnchá shèbèi

请先关掉电源再检查设备。Hãy tắt nguồn điện trước rồi kiểm tra thiết bị.

An toàn, vật liệu & tác động

发炎

fāyán

ĐỘNG TỪviêm; bị viêm

Ví dụ

shāngkǒu yǒudiǎnr fāyán xūyào chǔlǐ

伤口有点儿发炎，需要处理。Vết thương hơi bị viêm và cần xử lý.

An toàn, vật liệu & tác động

煤

méi

DANH TỪthan; than đá

Ví dụ

méi ránshāo huì chǎnshēng wūrǎn

煤燃烧会产生污染。Than khi cháy sẽ tạo ra ô nhiễm.

An toàn, vật liệu & tác động

遭受

zāoshòu

ĐỘNG TỪchịu; hứng chịu

Ví dụ

zhè gè dìqū céngjīng zāoshòu hóngshuǐ

这个地区曾经遭受洪水。Khu vực này từng hứng chịu lũ lụt.

An toàn, vật liệu & tác động

中毒

zhòngdú

ĐỘNG TỪtrúng độc; ngộ độc

Ví dụ

shíwù bù xīnxiān kěnéng dǎozhì zhòngdú

食物不新鲜可能导致中毒。Thực phẩm không tươi có thể dẫn đến ngộ độc.

Địa điểm, vật thể & tự phục vụ

岛

dǎo

DANH TỪđảo; hòn đảo

Ví dụ

zhè gè dǎo dōngtiān yóukè hěn shǎo

这个岛冬天游客很少。Hòn đảo này có ít du khách vào mùa đông.

Địa điểm, vật thể & tự phục vụ

山顶

shāndǐng

DANH TỪđỉnh núi

Ví dụ

wǒmen zhōngyú pá dào le shāndǐng

我们终于爬到了山顶。Cuối cùng chúng tôi đã leo tới đỉnh núi.

Địa điểm, vật thể & tự phục vụ

针

zhēn

DANH TỪkim; mũi kim

Ví dụ

yīshēng yòng zhēn gěi tā zhìliáo

医生用针给他治疗。Bác sĩ dùng kim để điều trị cho anh ấy.

Địa điểm, vật thể & tự phục vụ

砖

zhuān

DANH TỪgạch; viên gạch

Ví dụ

gōngrén bǎ zhuān bān dào ménkǒu

工人把砖搬到门口。Công nhân chuyển gạch tới cửa.

Địa điểm, vật thể & tự phục vụ

自助

zìzhù

ĐỘNG TỪtự phục vụ; tự mình lo liệu

Ví dụ

zhèlǐ tígōng zìzhù fúwù

这里提供自助服务。Ở đây cung cấp dịch vụ tự phục vụ.

Dịch vụ, học tập & lựa chọn

酒水

jiǔshuǐ

DANH TỪđồ uống; rượu và nước uống

Ví dụ

yànhuì tígōng jiǔshuǐ hé diǎnxin

宴会提供酒水和点心。Yến tiệc cung cấp đồ uống và điểm tâm.

Dịch vụ, học tập & lựa chọn

就读

jiùdú

ĐỘNG TỪtheo học; đang học tại

Ví dụ

tā mùqián zài zhè suǒ xuéxiào jiùdú

她目前在这所学校就读。Hiện cô ấy đang theo học tại trường này.

Dịch vụ, học tập & lựa chọn

卡片

kǎpiàn

DANH TỪthẻ; tấm thẻ

Ví dụ

qǐng bǎ míngzi xiě zài kǎpiàn shàng

请把名字写在卡片上。Hãy viết tên lên tấm thẻ.

Dịch vụ, học tập & lựa chọn

利息

lìxī

DANH TỪlãi; tiền lãi

Ví dụ

jiè qián tōngcháng yào fù lìxī

借钱通常要付利息。Vay tiền thường phải trả lãi.

Dịch vụ, học tập & lựa chọn

淘汰

táotài

ĐỘNG TỪloại; đào thải; bị loại

Ví dụ

zhè zhī duìwu yǐjīng bèi táotài le

这支队伍已经被淘汰了。Đội này đã bị loại.