号 / 號

PinyinhàoHán Việthiệu / hào

Danh từ · Lượng từ

số; ngày (trong tháng)

5 nétBộ 口Cấp 1Viết cấp 120 mục từ chuẩn

Loại từ & cách dùngCấp 1

Dùng 号 như một từ

Danh từ

Gọi người, sự vật, nơi chốn hoặc khái niệm; thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Khi đếm danh từ, tiếng Trung thường cần lượng từ.

Lượng từ

Thường đứng giữa số từ hoặc 这/那 và danh từ, ví dụ 一杯茶, 这本书.

Từ vựng

11 từ

信号xìnhàotín hiệu

符号fúhàoký hiệu; dấu; biểu tượng

号码hàomǎsố

括号kuòhàodấu ngoặc đơn

型号xínghàomẫu (phiên bản cụ thể của một sản phẩm sản xuất)

称号chēnghàotên

号召hàozhàokêu gọi

口号kǒuhàokhẩu hiệu

车号chēhàobiển số xe

编号biānhàođánh số

绰号chuòhàobiệt danh

Thông tin chữ

Bộ thủ, số nét và thành phần dùng để nhận diện và tra chữ.

Bộ thủ & hình thể

口Bộ thủBộ số 30 trong hệ tra cứu Unicode.

号Số nét5 nét.

號phồn thểDạng phồn thể tương ứng; nên học để nhận diện khi đọc.