遇

PinyinyùHán Việtngộ

Động từ

gặp; gặp phải; tình cờ gặp

12 nétBộ 辵Cấp 411 mục từ chuẩn

Loại từ & cách dùngCấp 4

Dùng 遇 như một từ

Động từ

Diễn tả hành động hoặc trạng thái; thường làm vị ngữ. Tiếng Trung không chia động từ theo thì, nên thời gian và thể được thể hiện bằng ngữ cảnh hoặc hư từ.

Từ vựng

Từ thường gặp có 遇

10 từ

待遇dàiyùđãi ngộ

机遇jīyùcơ hội

遇到yùdàogặp; tình cờ gặp; bắt gặp

遇见yùjiàngặp gỡ

遭遇zāoyùgặp phải

境遇jìngyùhoàn cảnh

相遇xiāngyùgặp

遇难yù∥nànthiệt mạng

遇上yùshangtình cờ gặp

遇险yù∥xiǎngặp khó khăn

Thông tin chữ

Tra cứu hình thể

Bộ thủ, số nét và thành phần dùng để nhận diện và tra chữ.

Bộ thủ & hình thể

Bộ 辵 · 12 nét

辵Bộ thủBộ số 162 trong hệ tra cứu Unicode.

遇Số nét12 nét.