闹 / 鬧

PinyinnàoHán Việtnáo / nháo

Tính từ · Động từ

ồn ào

8 nétBộ 门Cấp 4Viết cấp 38 mục từ chuẩn

Loại từ & cách dùngCấp 4

Dùng 闹 như một từ

Tính từ

Miêu tả tính chất hoặc trạng thái; có thể trực tiếp làm vị ngữ trong nhiều câu, không nhất thiết cần 是 đứng trước.

Động từ

Diễn tả hành động hoặc trạng thái; thường làm vị ngữ. Tiếng Trung không chia động từ theo thì, nên thời gian và thể được thể hiện bằng ngữ cảnh hoặc hư từ.

Từ vựng

Từ thường gặp có 闹

7 từ

闹钟nàozhōngđồng hồ báo thức

热闹rènaonáo nhiệt và sôi động

胡闹húnàohành động tùy tiện và gây náo loạn

闹事nào∥shìgây rối

喧闹xuānnàogây ồn

看热闹kàn rènaoxem náo nhiệt

闹着玩儿nàozhewánrđùa giỡn

Thông tin chữ

Tra cứu hình thể

Bộ thủ, số nét và thành phần dùng để nhận diện và tra chữ.

Bộ thủ & hình thể

Bộ 门 · 8 nét

门Bộ thủBộ số 169' trong hệ tra cứu Unicode.

闹Số nét8 nét.

鬧phồn thểDạng phồn thể tương ứng; nên học để nhận diện khi đọc.