候

PinyinhòuHán Việthậu

đợi · hỏi thăm

Chữ này chủ yếu nên học qua từ ghép như 时候, 有时候, 那时候. Không áp nghĩa của chữ đơn máy móc cho mọi từ chứa chữ.

10 nétBộ 人Cấp 1Viết cấp 114 mục từ chuẩn

Từ vựng

Từ thường gặp có 候

12 từ

时候shíhoulúc; khi; thời điểm

有时候∣有时yǒushíhou∣yǒushíđôi khi

小时候xiǎoshíhoukhi còn nhỏ

那时候∣那时nà shíhou∣nà shílúc đó

这时候∣这时zhè shíhou∣zhè shílúc này

气候qìhòu(khí tượng) khí hậu

问候wènhòugửi lời hỏi thăm

等候děnghòuđợi

伺候cìhouphục vụ; hầu hạ

火候huǒhoukiểm soát lửa

稍候shāohòuđợi một chút

侍候shìhòuphục vụ

Thông tin chữ

Bộ thủ, số nét và thành phần dùng để nhận diện và tra chữ.

Bộ thủ & hình thể

人Bộ thủBộ số 9 trong hệ tra cứu Unicode.

候Số nét10 nét.