Loại từ & cách dùngCấp 2Dùng 件 như một từLượng từThường đứng giữa số từ hoặc 这/那 và danh từ, ví dụ 一杯茶, 这本书.
Từ vựngTừ thường gặp có 件11 từ条件tiáojiànđiều kiện; hoàn cảnh; điều khoản; yếu tố事件shìjiànsự kiện文件wénjiàntài liệu邮件yóujiànthư từ证件zhèngjiàngiấy chứng nhận; giấy tờ; thông tin xác thực; tài liệu; ID电子邮件diànzǐ yóujiànemail附件fùjiànphụ lục软件ruǎnjiànphần mềm硬件yìngjiànphần cứng案件ànjiànvụ án部件bùjiànbộ phận; linh kiện