样 / 樣

PinyinyàngHán Việtdạng

Danh từ · Lượng từ

cách

10 nétBộ 木Cấp 1Viết cấp 123 mục từ chuẩn

Loại từ & cách dùngCấp 1

Dùng 样 như một từ

Danh từ

Gọi người, sự vật, nơi chốn hoặc khái niệm; thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Khi đếm danh từ, tiếng Trung thường cần lượng từ.

Lượng từ

Thường đứng giữa số từ hoặc 这/那 và danh từ, ví dụ 一杯茶, 这本书.

Từ vựng

11 từ

一样yíyànggiống; như nhau

那样nàyàngnhư thế; kiểu đó

同样tóngyànggiống nhau; bằng nhau; tương tự

样子yàngzidáng vẻ

怎样zěnyàngnhư thế nào

这样zhèyàngnhư vậy; thế này

什么样shénmeyàngloại gì?; dạng gì?

怎么样zěnmeyàngnhư thế nào?

多样duōyàngđa dạng

模样múyàngdáng vẻ

照样zhàoyàngnhư trước

Thông tin chữ

Bộ thủ, số nét và thành phần dùng để nhận diện và tra chữ.

Bộ thủ & hình thể

木Bộ thủBộ số 75 trong hệ tra cứu Unicode.

样Số nét10 nét.

樣phồn thểDạng phồn thể tương ứng; nên học để nhận diện khi đọc.