伴

PinyinbànHán Việtbạn / phán

Động từ · Danh từ

bạn đồng hành; đồng chí; cộng sự

7 nétBộ 人Cấp 4Viết cấp 39 mục từ chuẩn

Loại từ & cách dùngCấp 4

Dùng 伴 như một từ

Động từ

Diễn tả hành động hoặc trạng thái; thường làm vị ngữ. Tiếng Trung không chia động từ theo thì, nên thời gian và thể được thể hiện bằng ngữ cảnh hoặc hư từ.

Danh từ

Gọi người, sự vật, nơi chốn hoặc khái niệm; thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Khi đếm danh từ, tiếng Trung thường cần lượng từ.

Từ vựng

Từ thường gặp có 伴

8 từ

伙伴huǒbànđối tác

伴侣bànlǚbạn đồng hành

伴随bànsuíđi cùng

伴奏bànzòuđệm nhạc

陪伴péibànđồng hành

同伴tóngbànbạn đồng hành; đồng chí; đồng đội

相伴xiāngbànđồng hành cùng ai

老伴儿lǎobànrbiến thể er hoá của 老伴

Thông tin chữ

Tra cứu hình thể

Bộ thủ, số nét và thành phần dùng để nhận diện và tra chữ.

Bộ thủ & hình thể

Bộ 人 · 7 nét

人Bộ thủBộ số 9 trong hệ tra cứu Unicode.

伴Số nét7 nét.